November 28, 2019

Monica Bellucci “Gala” France Novembre

Published by Admin
November 23, 2019

ELLE (France) – Monica Bellucci Donne de la voix

TIMBRES INIMITABLES, YEUX SOMBRES ЕТ TRAITS SOLAIRES : CES DEUX-LA ONT BEAUCOUP EN COMMUN. POUR SON ВАРТЕМЕ DU FEU SUR LES PLANCHES, MONICA BELLUCCI LIT MARIA CALLAS (SES LETTRES, SES MEMOIRES) ЕТ NOUS PROMET DE HAUTS EMOIS.

ELLE. А travers ses lettres, quelle Callas avez-vous decouverte ?
MONICA BE LLUCCI. Une femme de contrastes. Quand tu la vois chanter, si hieratique, comme venue du ciel, tu as envie de pleurer. Mais quand tu la lis, tu decouvres un creur simple. Tout est sentimental chez elle, qu’elle s’adresse а ses amis, а ses collaborateurs ou а son avocat. C’est pour ça, je crois, qu’elle est morte si tôt : quand tu n’es que sentiments, tu ne peux qu’être trahie et envahie.
ELLE. Elle écrivait sur tout, et tout le temps. Vous-meme, ecrivez-vous?
М.В. Jamais de longues lettres. Juste quelques lignes de temps en temps, pour moi : une pensee qui me vient en tete; une belle phrase lue quelque part. Des notes que je retrouve parfois des annees apres, par hasard, avec plaisir …
ELLE. С’ est la premiere fois que vous montez sur scene. 11 fallait un personnage de cette ampleur роuг sauter le pas ?
М.В.J’approche plutбt cela de maniere humЬle: ces lettres, je me metsa leur service. J’espere juste que ma voix pourra transmettre ne serait-ce que la moitie de la moitie des emotions qu’il у avait en cette femme.
ELLE. C’est quoi, роuг vous, une belle voix ?
М.В. Се n’est pas une donnee technique, qualitative. C’est une capacite а percevoir des choses, а les interpreter et а les donner а entendre aux autres.
ELLE. Dans « Mozart in the Jungle », la serie de Roman Coppola, vous interpretez la soprano Alessandra. Aujourd’hui, vous lisez Магiа Callas. Qu’est-ce que ces
cantatrices vous ont appris ?
М.В.Qu’une chanteuse, comme une actrice, ne peut pas echapper а elle-meme : si l’on est brisee, si le corps ne tient plus, l’artiste ne peut pas suivre. Et c’est terriЬle !
ELLE. У a-t-il une diva en vous ?
М.В. Oh, moi, j’ai les pieds sur terre au contra ire. La vie de tous les jours, certes ponctuee de films et de tapis rouges, me nourrit beaucoup. La repetition, les rites, les petits gestes … Rien n’est banal, alors je veille а ne jamais perdre de vue la beaute du quotidien.
« MONICA BELLUCCI – MARIA CALLAS »,
mise en scene раг Tom Volf. Du 27 novembre au 6 decembre au Studio Marigny, Paris-8•.

Published by Admin
November 20, 2019

Boomerang (France Inter) – Callas par Bellucci

Elle est la plus française des actrices italiennes. Elle sera, sur la scène du Studio Marigny, dans une mise en scène de Tom Volf, pour une lecture des lettres de la Callas. Derrière les mots de la Diva, elle ressuscite la femme, mais aussi l’artiste. On parle de voix, de souvenirs, de féminin, de fragilité, de force avec Monica Bellucci, invitée de Boomerang.

Carte blanche

Pour sa carte blanche, Monica Bellucci a choisi de lire deux lettres de la correspondance de Maria Callas, éditée chez Albin Michel.

Extraits de l’émission

“Le cinéma, c’est donner vie à quelque chose de puissant juste à travers la force du corps”

“Lire un texte, c’est provoquer une rencontre entre les âmes. Alors quand on me dit que je serai bientôt seule sur scène, je dis que non. Je serai avec Maria Callas”

“Ce que je préfère entre regarder et être regardée ? Les deux. Parce qu’être regardée fait partie de mon métier. Mais c’est aussi à travers mon regard sur les autres que j’apprends à jouer.”

Programmation musicale

MARIA CALLAS – Casta Diva  (c)

Published by Admin
November 19, 2019

Le Figaro – Monica Bellucci: «La Callas me hante»

INTERVIEW – Le public, la beauté, son rapport à la diva… La comédienne dévoile sa connaissance fine de l’artiste avant de l’incarner sur scène.

L’actrice italienne, 55 ans, fait ses débuts au théâtre en lisant des lettres de la Callas. Elle a répondu à l’invitation du réalisateur Tom Volf qui avait édité cette correspondance. La Callas l’habite. On la verra d’ailleurs sur la scène de Marigny dans deux robes de la diva qu’il n’a pas été besoin de retoucher. Mais elle ne prétend pas se substituer à cette légende de l’opéra, seulement à lui prêter sa voix.

Published by Admin
November 9, 2019

2019, декабрь – ELLE (Russia) – Героиня номера: Моника Беллуччи

Она не ПРОСТО актриса и признанный секс-символ. Она — синоним женственности. В этом лично убедилась Нина НАБОКОВА, поговорив с Моникой БЕЛЛУЧЧИ о кино, моде, детях и сотрудничестве с брендом DOLCE & GABBANA

Моника Беллуччи появляется в комнате словно ниоткуда и с улыбкой извиняется за задержку. «Съемка затянулась. Где мы можем поговорить? Тут будет удобно?» Она показывает в сторону небольшой переговорки и энергично туда направляется. «У нас не так много времени, но вы не переживайте — я говорю много и быстро. У вас будет масса информации». Мы встречаемся в миланской фотостудии во время Недели моды. Монику снимают для обложки итальянского ELLE. Интервью несколько раз переносили, я успела заскучать в ожидании и даже не сразу узнала Монику. В строгом черном костюме и с новой короткой стрижкой она так не похожа ни на своих экранных героинь, ни на томную диву с рекламы Dolce & Gabbana. В ней нет ни наигранной сексуальности, ни напускной звездности, ни малейшего пафоса. Она излучает приятное спокойствие и уверенность в себе. Я моментально попадаю под очарование ее глубокого мелодичного голоса и как загипнотизированная следую за ней. Едва мы успеваем разместиться за столом, как Моника чуть хмурится, встает, идет к двери и говорит без тени недовольства: «Ребята, я закрою дверь. А то вы будете нам мешать». И только тут до меня доходит: вот что удивительно — за ней не следует толпа ассистентов, готовых выполнить любое поручение. Она не требует сотрудников студии выключить музыку или говорить тише, принести ей воду, кофе, сок и подогнать машину. Более того, мы будем разговаривать один на один. Это так не похоже на современных звезд, которые дают интервью только в присутствии агента, публициста, PR-менеджера, охранника, стилиста и (я не шучу!) психоаналитика. Моника выглядит чуть уставшей. Поэтому начинаю с вежливого вопроса «Как прошла ваша съемка?».
Моника тут же улыбается и отвечает: «А знаете, очень хорошо. Я уже работала с этим фотографом, он очень талантливый». И наша беседа начинается.
ELLE Вам часто приходится участвовать в модных съемках?

Published by Admin
November 6, 2019

Marie Claire (Россия) – Моника Беллуччи о любви которую не способно разрушить время …

Моника Беллуччи: «Я люблю жить, а не находиться в постоянном контроле»

В эксклюзивном интервью Marie Claire Моника Беллуччи рассказала о любви, неподвластной времени, свободе и изменениях, которые ждет от себя в 55 лет.

Marie Claire: В этом году, через 17 лет после премьеры в Каннах, ваш фильм «Необратимость» вновь попал на фестиваль – на этот раз в Венеции. Тогда, на первом показе, он настолько шокировал зрителей, что многие уходили из зала. Что сегодня изменилось?

Моника Беллуччи: Гаспар Ноэ захотел выстроить эпизоды в прямой хронологической последовательности. А в прежней версии они шли наоборот, с конца сюжета. То есть фильм начинался с очень сильной сцены, на зрителя сразу же обрушивалась жестокость – и в результате многим было сложно это перенести. Теперь мы видим ту же историю, но она рассказана в более классической манере – хотя в техническом плане все сделано очень современно. Думаю, «Необратимость» вновь показали в Венеции 17 лет спустя, потому что фильм по-прежнему создает полемику и ведет ее в верном направлении. Отношения между мужчиной и женщиной, все то прекрасное и чудовищное, что может в них существовать… Фильм очень жесткий и поэтичный одновременно. Он говорит о сложных чувствах, о любви, близости, дружбе – и в то же время о самой страшной жестокости, насилии, сексуальных преступлениях, смерти. Он затрагивает темы, которые актуальны сегодня и будут волновать всегда. Нам необходимо об этом говорить, чтобы понять, что жестокость – это не выход, какой бы ни была ситуация.

Так видите вы – но все ли с этим легко согласятся? Кажется, сегодня мир настолько поляризован, что на любой, даже самый очевидный вопрос могут найтись абсолютно противоположные ответы. Например, ваша героиня становится жертвой маньяка – увы, но и тут кто-то скажет: «А зачем было ходить одной, поздно вечером и в таком платье!»  

Published by Admin