At the Miami Film Festival, we chat to the recent ‘Bond woman’ about how she keeps her career surprising.
“The timing may be coincidental, but it feels apt that I interviewed Monica Bellucci on International Women’s Day, March 8. One of the most restlessly globe-trotting stars in world cinema, the Italian model-turned-actor refuses to let her filmography be dictated either by national borders or imagined age brackets: Now in her 50s and defying the industry’s oft-decried shutout of women over 40, she has recently worked with Iranian auteur Bahman Ghobadi on “Rhino Season,” lent otherworldly luster to fellow Italian Alice Rohrwacher’s rural fable “The Wonders” and struck sparks with Daniel Craig in last year’s 007 outing “Spectre.” She’ll be hitting TV screens, too, with a role in Neil Jordan’s French-set crime series “Riviera,” which starts rolling in June…” More
La actriz italiana habló en La W sobresu más reciente protagónico en el marco del Festival Internacional de Cine de Miami.
Durante los últimos 20 años, Monica Bellucci ha sido una de las actrices italianas más sobresalientes de Hollywood. Su talento le ha permitido aparecer en importantes producciones como Irreversible (2002), Matrix Revolutions (2003), Lágrimas del sol (2003), La Pasión de Cristo (2004) y, 007 Spectre (2015).
En el marco del Festival Internacional de Cine de Miami, la actriz italiana conversó en La W sobre su último protagónico, Ville-Marie, obra del director canadiense, Guy Édoin, en el cual interpreta uno de los roles más complejos y demandantes que ha tenido. (с)
В Киберон (Франция) Моника Беллуччи (Monica Bellucci) представила новую картину режиссера Ги Эдуа (Guy Édoin) –“Виль-Мари”(Ville-Marie). После просмотра фильма Моника ответила на вопросы зрителей. Также для желающих журналистов, на набережной местного отеля была проведена фотосессия со звездой. Некоторые фотографии вы можете увидеть в нашей галерее. Сам фильм выдет на широкие экраны Франции весной 2016 года, фильм рассказывает о французской актрисе Софи которая пытается наладить отношения с сыном. После неожиданных роковых событий их жизни изменятся навсегда.
(Monica Bellucci etait de passage à Quiberon dans le Morbihan en Bretagne sud pour presenter en avant-premiere en France au cinéma Paradis son nouveau film “Ville-Marie ” réalisé par Guy Edouin)
Предлагаем ознакомится с одним из первых интервью Моники Беллуччи, данное в 1989 году для французского журнала ELLE (для не владеющих языком, гугл переводчик поможет 🙂 )
Ma première interview dans ELLE : Monica Bellucci en 1989
En 1989, Monica Bellucci, 23 ans, est le mannequin italien que la mode s’arrache. Elle prend la pose pour ELLE pour la première fois et répond aux questions de Sylvie de Chirée. Sa vision des femmes sexy, son métier de mannequin, ses conseils beauté… Redécouvrez la toute première interview de Monica Bellucci dans nos colonnes à l’occasion des 70 ans de ELLE.
На прилавках итальянских киосков появился новый номер журнала GQ с Моникой Беллуччи (Monica Bellucci) на обложке. В журнале представлено первое большое интервью после съемки актрисы в новом фильме Бондианы – Спектр который будет представлен зрителю в октябре этого года. Фотографии выполнены известным фотохудожником Беттиной Реймс (Bettina Rheims)
В номере журнала GQ за август Моника Беллуччи предстала полуголой, а также заявила: “Я люблю женщин: они вдохновляют меня больше”.
Моника Беллуччи в отличной форме и свежа благодаря успеху. Актриса выпустила свое первое интервью в Италии после съемок в фильме, рассказав, среди прочего, как режиссер Сэм Мендес однажды вчечером за ужином сумел убедить ее сыграть роль первой в истории 50-тилетней девушки Бонда.
Беллуччи сказала: “Я наслаждалась. Я воспринимала это все как игру, лучшую игру, какую актриса и женщина может сыграть в пятьдесят лет”.
Ссылаясь на споры о ее героине Люсии Скьярра, которую французский журнал охарактеризовал как бисексуальную женщину, она добавила: “Я люблю женщин: они всегда вдохновляют меня больше, чем мужчины”.
Говоря о своих процветающих делах (помимо американского блокбастера, она недавно снялась в двух крупных фильмах – “Любовь и война” Эмира Кустурицы и “Виль-Мари” канадца Ги Эдуа), Моника объясняет: “Я хочу наслаждаться жизнью, я все еще люблю много есть, пить и заниматься любовью. Для меня в этом заключается красота. Всё остальное – лишь детали, которые каждый регулирует, как ему нравится”.
Нашлось также место для некоторых откровений о разводе с бывшим мужем Венсаном Касселем: “Когда мы уходим, в этом нет виновных – ни человека, ни событий. Есть что-то, что останавливает, что-то, что больше не существует. Это другой путь, который выбирают люди и он приводит к решениям, порой болезненным и травмирующим, чтобы продолжать расти”.
Интервью Карлы Барделли – в соавторстве с фотографом Беттиной Раймс в Париже – заканчивается, оставляя горькое послевкусие у поклонников актрисы. Журналистка спрашивает, как Монике ее новая одинокая жизнь, но Беллуччи ошеломляет всех ответом: “Кто сказал, что я одинока?”
Так что, мы безусловно с готовностью верим, что появилась новая любовь на горизонте.
На прилавках британских киосков появился свежий номер Style, приложении к The Times and The Sunday Times, интервью Моники Беллуччи (Monica Bellucci) на английском – «Not shaken or stirred» можно прочитать в разделе пресса, скан журнала в нашей галерее.
